capitu não devia passar na tv aberta.
é um público não preparado para o arcabouço conceitual que a microssérie emprega nos episódios. até mesmo porque o livro possui na sua composição elementos que só quem já estudou alguma coisa de literatura ou possui uma percepção mais apurada consegue entender e ver como é genial a idéia do livro.
não é reprodução fiel a série, ora pois. o gênero é outro. passou do épico para o dramático, grande pulo. há coisas que só o épico pode oferecer, como a não-visão da cena e sim a descrição e retratação. logo, há até aqueles que ficaram descontentes por achar que série é convicta de que capitu realmente traiu, mas aí ninguém pensou que aquela visão, assim como no livro, é a do bentinho. os comentários continuam sendo os mesmo, porém ditos em voz alta. entonação, elemento do dramático, é, como não está especificado pelo autor, sujeito à interpretação do leitor. então, não há porque dizer que avacalhou uma coisa ou outra. ou você gosta da versão desse diretor ou faz a sua própria.
sinceramente, gostei da série por ela não transformar a história em cultura de massa, retirando o narrador em primeira pessoa simplesmente por ele não ser familiar do público. deve ser por isso que a audiência é baixa. portanto (!) devia ser série de tv a cabo.
ps. esqueci de comentar: a estrutura teatral que quebra o efeito de realidade da série, apesar de ter passagens que buscam esse ilusionismo, também não é familiar ao público, bem como o usao de metáforas visuais e coisa e tal. Tudo contribuindo, infelizmente, para a baixa audiência.